The process of generating good product visuals is inherently a creative one. But in any creative process, there is the chance for miscommunications and setbacks. Give yourself the best chance to avoid these pitfalls with these tips.